勘弁してよ

このエントリーをはてなブックマークに追加
はてなブックマーク - 勘弁してよ
Share on Facebook
Post to Google Buzz
Bookmark this on Yahoo Bookmark
Bookmark this on Livedoor Clip
Share on FriendFeed
勘弁してよコンパクトカーのススメ

3連休のこの週末、TSUTAYAでDVDを何本か借りてきて見ているんだけど、

さっき見終わったプロメテウスっていう洋画が最悪だった(-゛-メ) ヒクヒク

何が最悪って、アフレコだよ

映画が始まるとと共に、何か理由の分からない違和感を感じて、

ん????????? 何だろう??????? この違和感は???????

・・・位な感じだったんだけど、話が進むにつれ原因が分かったよ。

古代の壁画から、未知の生命体の存在を信じ、研究を続けてきた女性科学者が

主人公なんだけど、日本語吹き替えで見ていた、その人の喋りが下手過ぎる!!!!!

他の役者さんのアフレコはとっても自然で流石って感じなのに、

主人公のアフレコだけ、本当に酷いなんてもんじゃないんだよ

チビが一緒に見てたから字幕じゃなく吹き替えで見てたけど

それに気が付いてからは、最後の最後まで気になって気になって

後で確認したら、剛力あやめがアフレコやってた・・・。

あのさ~ちょっと人気が出た子だからって、何でもかんでも出すの迷惑(#`皿´)

それでなくてもアフレコは凄く難しい分野なんだからさ(#`皿´)<怒

今度からアフレコ誰だか確認してから字幕で見るか、吹き替えで見るか決めてやる

 

 

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

次のHTML タグと属性が使えます: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong> <img localsrc="" alt="">